dimanche 26 août 2007

Ca marche




Après moultes péripéties, voici enfin la photo d'un "en-cours". Il s'agit du modèle 27 du catalogue "collection de printemps 2007" de Phildar.

Je le tricote en "Liseron" de Bouton d'Or, couleur "Cacao".


Soleil, la maman des chatons, le trouve à son goût.


Le dos est presque fini. Une fois le devant tricoté, je passerai aux fils d'automne.

It's n°27 from "Collection de printemps 2007" from Phildar. I knit it in "Liseron" from Bouton d'Or. Soleil, the kitten's mother, seams to like it. The back is almost finished. Once the front will be done, I'll be knitting fall yarns.

jeudi 23 août 2007

"L'Arlésienne"

Bientôt, il y aura des photos...........
La situation évolue : à défaut de pouvoir trouver le cordon adéquat pour l'APN, j'ai découvert l'existence d'un périphérique capable de lire toutes les cartes, et l'ai commandé... J'espère maintenant que mon ordinateur, surnommé "Doc Gynéco" par mes filles, acceptera le dit périphérique.
En attendant, un petit quiz :

I am a
Daisy

What Flower
Are You?



Pics will be comming soon : I found a card reader for the APN.

mardi 21 août 2007

Bon anniversaire, Violaine


Je souhaite un bon anniversaire à ma fille Violaine.

Dix-sept ans déjà...Plus qu'un an à tenir avant d'être "grande".

Elle, le tricot, ça la gonfle. La laine, elle se la met dans les cheveux.
Happy birthday to my daughter Violaine.
17 years old yet...Only 1 year left before 18.
Knitting is boring her. She's only using yarn to put in her hair.

vendredi 10 août 2007

Quand le sort "s'emmêle"

Bonjours à toutes et à tous.
Grand merci pour votre accueil chaleureux.
Malheureusement, ma première sortie bloggesque ressemble à un pétard mouillé (14 juillet oblige) : A peine avais-je posté mon premier message que l'ordinateur est tombé en panne pour un bon mois. Il est maintenant là, mais ma fille s'est fait voler son sac...avec le cordon de déchargement de l'appareil-photo à l'intérieur.
Bisque bisque rage.
Mais je résisterai contre l'adversité : bientôt quelques FO, des créations plus anciennes, et mes derniers achats...hé hé hé.