samedi 20 octobre 2007

Ravelry

J'ai reçu mon invitation pour entrer dans Ravelry. J'y porte le même nom qu'ici : Jocerane.
Ce site est formidable. J'apprécie surtout le fabuleux travail de liens qui permet d'accéder à tout ce qu'on souhaite (et plus) avant même d'avoir eu le temps d'y réfléchir.

Pour répondre à une demande, voici l'étole arc-en-ciel déployée,

et un petir béret appartenant à la même famille. Il est tricoté en rangs raccourcis, à partir d'un montage de mailles correspondant au rayon du cercle. Un simple grafting, et voilà une parfaite galette.
J'ai ensuite repris les mailles tout autour, et ai tricoté en rond sans augmentation, dans une couleur contrastante. J'ai diminué au dernier tour.

Il existe d'autres modèles, mais je les posteraient plus tard, ainsi, d'ailleurs, que Sous-Bois d'Automne fini et mon en-cours actuel (une tunique Phildar pour ma fille Cassandre).

La cause en est la tournée française du groupe TokioHotel. Ma fille Violaine suit les concerts, et a emporté l'APN; enfin plutôt son APN...

En attendant, prenez donc un petit appéritif dans cette charmante petite cour de mon village.

Message des chats de Jocerane : La dernière fois que nous avons vu notre maîtresse, elle entrait dans Ravelvy.... Depuis, rien...

I received my invitation to enter Ravelry. My name is the same : Jocerane. It's a fabulous site. I appreciate particularly the links which give an access to all your dreams (and more).
Someone wanted to see more rainbow works, so here it is : the stole, and a cap made with short rows. I have more finished rainbow projects, but I can't take pictures of them : My daughter took the APN to TokioHotel's concerts.
So, while waiting for the pics, take an apperitive in that charming little garden from my village.

Message from Jocerane's cats : The last time we saw her, she was entering Ravelry... Since then, no news; nothing...

vendredi 12 octobre 2007

Et je crochète aussi...

Autant en tricot, j'alterne la création perso et le suivi de modèles, autant en crochet je me lâche, et travaille librement les formes, les matières et les couleurs.

Tout d'abord un plaid réalisé en assemblage de carrés, tous crochetés dans des laines tweedées ou jarrées de toutes provenances. Il est bordé par un simple point de coquilles.


Puis un châle composé d'hexagones crochetés dans un chromatisme de bleu. Les deux petits côtés sont ornés de franges dans différents tons de mohair.

Ceci est une étole crochetée en brides espacées (plus ou moins du filet), dans des tons d'arc-en-ciel, finie par des franges dans les mêmes fils : J'ai toujours aimé les arc-en-ciel, et il y a trois ans, j'ai composé toute une série de modèles, tricotés ou crochetés, dans ces couleurs, soit vives, soit plus pastelles.

Là, c'est le détail d'un cardigan inspiré par les tons d'une forêt d'automne à Lorris (45). Il est réalisé en crochet retissé. Les boutons sont décorés de feuilles de chêne. Je les ai récupérés sur un chemisier autrichien.

Et enfin, une pellerine mauve, pour une fois issue d'un magazine, un catalogue Phildar Accessoires. C'est la queue de Louloute la furette qui dépasse. Impossible de faire une photo au sol sans qu'elle intervienne.

Sinon, Sous-Bois d'Automne est fini. Il ne me reste plus qu'à coudre les boutons.

And I crochet too...

When I knit, I alternate my own creations with patterns created by other designers. But when I crochet, I freely work with shapes, textures and colors to make one-of-a-kind garnments.

Here are : a plaid, made with granny squares crocheted in tweedy and heathered yarns, with a simple shell border; a shawl made of blue coloured hexagons, with 100% mohair fringes; a rainbow stole; the detail of a cardi in fall shades, worked with intermeshing; and finally a capelet : an exception : I made it from a Phildar pattern.

"Sous-Bois d'Automne" is finished. I have to sew the buttons, and you'll have a pic.

samedi 6 octobre 2007

Orage sur le Mont Ventoux

Voici ce que j'ai photographié de la fenêtre de mon bureau hier au soir, juste avant qu'un énorme orage éclate.

Les couleurs étaient magnifiques, l'atmosphère électrique. J'ai juste eu le temps de photographier avant que tout se noircisse.

Pour préserver leur dignité, je ne poste pas de portraits de chats trempés rentrés en catastrophe, mais je vous laisse imaginer.....

jeudi 4 octobre 2007

Lamentations dans le placard

J'ai du les sortir, ils hurlaient trop. Je parle des "en-cours" et des "presques-finis", que j'abandonne lâchement à chaque nouveau montage de mailles :


Il y en a 6 sur la photo, plus quelques autres qui errent dans la maison, dont le débardeur chocolat, une écharpe en dentelle non bloquée de couleur vermillon, et une étole crochetée parme...
Ci-dessous apparaissent un pull vaguement inspiré d'un pull Phildar en "été", dont j'ai modifié les coloris, les bordures, et auquel j'ai ajouté des fanfreluches. Il lui manque une manche et demie.

Puis un cardigan de chez BDF 2004/2005, à qui il manque une bande d'encolure et de boutonnage.

Son voisin sur le catalogue, mais tricoté en coloris "volubilis", à qui il ne manque rien, sauf l'assemblage.

Un débardeur Phildar, tricoté en "coton phil 51" mauve, que j'avais en stock. Il lui manque son petit rang de crochet, et ses boutons.

Et Blogger n'a pas voulu des photos d'un petit boléro BDF, tricoté en bleu au lieu du rose initial, à qui il manque deux coutures et un tour de crochet. Idem pour ma Butterfly en Noro Kureyon, la moins avancée du lot... Je crains même d'en oublier certains, tombés au fond de profonds paniers, ou bien ligotés dans des sacs.....

Pfffffffffffffffffffffffffffffffff..................

lundi 1 octobre 2007

"Sous-Bois d'Automne" prends forme

J'ai bien avancé le devant du pull, en puisant dans mes panières.

Les vraies couleurs sont plutôt celles de la seconde photo.

J'en suis maintenant au choix fatidique des boutons. Il y a plusieurs possibilités : des feuilles de violettes, des feuilles de chêne, des noix, ou encore une impression de feuille de bouleau... Je ne suis pas encore décidée. Et décidément, l'APN et moi, nous faisons deux... En plein soleil, il trouve le moyen de flasher. Grrr.

Mon grand chat Ramsès a sûrement une idée : Il y met la patte.


I worked on the front of "Sous-Bois d'Automne", with the yarns I picked from my baskets. The true colors can be seen on the second pic. I'm actually choosing the buttons : I have the choice between violet leaves, oak leaves, nuts, or birch leaves. I have not decided yet. My big cat Ramses wants to be consulted.